samedi 11 mai 2013

Le département d'Etat US interdit la production de l'arme imprimante 3D et demande le retrait de tous les plans

US State Department Halts 3-D Gun Production: Demands Removal Of All Online Blueprints
ZeroHedge, 09/05/2013 (traduire en Français texte en anglais )
→ lien
Three days ago, in an article that looked at the convergence of 3-D printing and the 2nd Amendment, we presented "the Liberator" - the world's first fully 3-D printed firearm. The name was aptly chosen because courtesy of its creator, 25-year old UofT law student Cody Wilson, and his non-profit group Defense Distributed, its online blueprint and assembly instructions liberated "anyone to be able to download and print a gun with no serial number, in the privacy of their garage" in effect completely circumventing any gun control/distribution laws, background checks and other regulatory hurdles of an increasingly authoritarian government. In fact, we were counting the number of days before some US Federal agency would come knocking on Cody Wilson's door and involved that other key Amendment - the First, by either "disappearing him" or politely enforcing a permanent Cease and Desist of all production, including, of course, the removal of all online "liberating" blueprints. We didn't have long to wait - it took just one week.

As Tech Crunch reports, "the State Department has demanded that new blueprints for a fully 3-D-printed gun be taken offline just a week after they were posted. The Office of Defense Trade Controls Compliance is forcing outspoken Second Amendment crusader Cody Wilson to remove the downloadable 3-D printer files from under expert laws known as the International Traffic in Arms Regulations (ITAR)."

"Until the Department provides Defense Distributed with final [commodity jurisdiction] determinations, Defense Distributed should treat the above technical data as ITAR-controled,” reads the State Department order, seen below in its entirety.

Specifically, the Dept of State claims that under "ITAR, it is unlawful to export any defense article or technical data for which a license or written approval is required without first obtaining the required authorization from the DDTC. Please note that disclosing (including oral or visual disclosure) or transferring technical data to a foreign person, whether in the United States or abroad, is considered an expoert under [ ] ITAR." And since by implication this means that all the data can be seen by at least one foreigner, "this means that all such data should be removed from public access immediately."

4 commentaires:

  1. Trop tard. 500 000 exemplaires du fichier avaient été téléchargées avant l'interdiction. Il est bien entendu disponible sur des miroirs.

    Et le "Liberator" est par ailleurs dérivé d'un autre projet d'arme de poing imprimable, le "survival pistol" - projet toujours actif.

    Créez des mirroirs de ces fichiers ! Ce n'est pas parce que des gens avides de pouvoir velent voir le peuple désarmé que le peuple doit se désarmer : c'est aux états d'avoir peur du peuple, pas l'inverse !

    Mirroir libérator :

    Survival pistol :

  2. En complément, voir

  3. Pour une fois que la NRA est contre les flingues...

  4. Le lobby des armes est pour les armes payantes mais contre les armes gratuites.

    Quelle surprise !

    Ceci dit n'importe quel africain au fin fond de l'Afrique a une kalachnikov, alors qu'est qu'on peut bien avoir à foutre d'un zinzin en plastique...


Si votre commentaire n'apparaît pas tout de suite, c'est normal. Il doit être validé avant publication.